Recrutement : 10 conseils du Cercle des Langues pour évaluer le vrai niveau d’anglais d’un candidat

Source : communiqué du Cercle des Langues, novembre 2026.

Selon France Travail, 50 % des offres d’emploi destinées aux cadres exigent l’anglais. Le Cercle des Langues, organisme de formation linguistique en ligne, partage 10 réflexes :

  1. Ne pas se fier à « anglais courant » : demander un niveau précis sur l’échelle CECRL (A1 à C2), idéalement avec un test ou une certification.
  2. Ne pas exiger un anglais bilingue pour tous les postes : adapter le niveau aux missions (B2 pour un commercial export, B2-C1 pour un chef de projet international, A2-B1 pour un technicien).
  3. Se méfier des présentations trop parfaites : relancer par « Can you give me an example? ».
  4. Poser une question inattendue pour tester la spontanéité.
  5. Vérifier qu’il sait parler de son expérience au passé.
  6. Lui demander comment il réagirait à une situation imprévue.
  7. Écouter les connecteurs logiques (« however », « although »…).
  8. Repérer les faux amis (« actually », « eventually », « I assisted to the meeting »).
  9. Ne pas confondre accent français et mauvais niveau.
  10. Compléter l’entretien par un exercice concret : mail de cinq lignes, courte vidéo, échange avec un collaborateur anglophone, ou grille notée de 1 à 4 sur la fluidité, la précision grammaticale, le vocabulaire et la compréhension.

Fondé en 2019, le Cercle des Langues a accompagné plus de 20 000 élèves et 500 entreprises.

par Pepito